Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Китайские новости

Урумчи, 12 марта /Синьхуа/ -- По сообщению Управления гражданской администрации Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Северо-Западный Китай/, от землетрясения магнитудой 6, произошедшего 9 марта в уезде Лоп, пострадали более 144 тыс жителей, проживающих в 16 уездах /городах/ округов Хотан, Аксу и Кашгар, прямой экономический ущерб от стихийного бедствия достиг 523,48 млн юаней /1 долл США = 6,3 юаня/, к счастью, обошлось без человеческих жертв и пострадавших.

По данным статистики, 144 тыс 201 человек 30764 семей пострадали, были эвакуированы 36 тыс 641 человек, разрушены 5267 и повреждены 84 тыс 679 жилых домов в результате землетрясения, в различной степени были повреждены также некоторые здания местных школ и больниц.

После землетрясения Госкомитет по минимизации ущерба от стихии и Министерство гражданской администрации КНР незамедлительно ввели в действие механизм быстрого реагирования на стихийные бедствия 4-й степени и направили рабочую группу в пострадавшие районы для оказания местным властям содействия в ликвидации последствий стихийного бедствия. Комитет КПК и правительство СУАР, уделив повышенное внимание землетрясению, своевременно запустили в действие механизм экстренного реагирования на стихийные бедствия 3-й степени.


Комментарии

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo