Хлопотливый ... по-китайски, иероглиф хлопотливый ...
Иероглиф:
麻烦
Транскрипция (пиньинь):
máfan
Перевод:
хлопотливый; беспокойный; докучать; беспокоить; затруднять
Таблица соответствия иероглифов:
| Упрощенные | Традиционные |
|---|---|
| 烦 | 煩 |
| 麻 | 麻、痲 |
Примеры использования 麻烦
麻烦您，请问哪儿卖小孩儿的衣服？
máfan nín, qǐngwèn nǎ'er mài xiǎo hái'ér de yīfú?
Простите за беспокойство, где здесь продается детская одежда.
给您添麻烦了。谢谢您的合作。
gěi nín tiān máfanle. xièxiè nín de hézuò.
Приносим вам извинения за неудобства. Спасибо за понимание.
麻烦您，几点了？
máfan nín, jǐ diǎnle?
Простите за беспокойство, не подскажете, который час?