Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Немного по-китайски, иероглиф немного

В словаре можно искать отдельные слова на китайском, русском и пиньине. Знак нижнего подчеркивания заменяет любой символ, например, по запросу «к_т» найдется как «кит», так и «кот».

Иероглиф:
点儿
Транскрипция (пиньинь):
diǎnr
Перевод:
немного
Написание традиционными иероглифами:

點兒

Таблица соответствия иероглифов:
УпрощенныеТрадиционные

Иероглифика

ér

Написание иероглифа 儿

diǎn

Написание иероглифа 点

Примеры использования 点儿

桌子没摆正,有点儿别扭。

zhuōzi méi bǎi zhèng, yǒudiǎn er bièniu.

Стол стоит неровно, немного неудобно.

他对汽车一点儿也不爱惜,很少洗车。

tā duì qìchē yīdiǎn er yě bù àixī, hěn shǎo xǐchē.

Он совсем не заботится о машине, очень редко моет.

唉,火车开走了,要是我早点儿动身就好了。

āi, huǒchē kāi zǒule, yàoshi wǒ zǎodiǎn er dòngshēn jiù hǎole.

Эх, поезд уже тронулся, если бы мы выехали чуть пораньше, то было бы хорошо.

您想买点儿什么?

nín xiǎng mǎidiǎn er shénme?

Что вы хотите купить?

这件太大了,能给我换个小点儿的吗?

zhè jiàn tài dàle, néng gěi wǒ huàngè xiǎo diǎn er de ma?

Эта вещь слишком велика, не могли бы вы дать мне поменьше?

剪短一点儿,不要太长。

jiǎn duǎn yīdiǎn er, bùyào tài zhǎng.

Подстригите коротко. Не оставляйте длинных волос.

先生,您想喝点儿什么?

xiānshēng, nín xiǎng hē diǎn er shénme?

Что будете пить, господин?

先生,您想要点儿什么?

xiānshēng, nín xiǎng yàodiǎn er shénme?

Господин, что будете заказывать?

请大点儿声,我听不见。

qǐng dà diǎn er shēng, wǒ tīng bùjiàn.

Говорите, пожалуйста, громче. Я вас не слышу.

请开慢点儿。

qǐng kāi màn diǎn er.

Пожалуйста, ведите помедленнее.

您能说慢一点儿吗?

nín néng shuō màn yīdiǎn er ma?

Вы не могли бы говорить помедленнее?

对不起,请你再说慢一点儿,行吗?

duìbùqǐ, qǐng nǐ zàishuō màn yīdiǎn er, xíng ma?

Прости, но не мог бы ты говорить помедленнее?

我懂一点儿汉语,如果你说慢一点儿,我应该能听懂。

wǒ dǒng yīdiǎn er hànyǔ, rúguǒ nǐ shuō màn yīdiǎn er, wǒ yīnggāi néng tīng dǒng.

Я немного понимаю по-китайски. Если ты будешь говорить чуть помедленнее, я всё пойму.


Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo