Китайский для детей

你有多少根手指？
nǐ yǒu duōshǎo gēn shǒuzhǐ
Сколько пальцев у тебя есть?

我有一，二，三，四，五，
wǒ yǒu yī, èr, sān, sì, wǔ,
У меня есть один, два, три, четыре, пять.

五根手指！
wǔ gēn shǒuzhǐ
Пять пальцев!

 

手指爸爸，手指爸爸，您在哪儿？
shǒuzhǐ bàba, shǒuzhǐ bàba, nín zài nǎr
Папа-пальчик, папа-пальчик, где же ты?

我在这儿，我在这儿。
wǒ zài zhèr, wǒ zài zhèr.
Вот и я, вот и я.

你好吗？
nǐ hǎo ma
Как дела?

爸爸，爸爸，爸爸，手指爸爸。
bàba, bàba, bàba, shǒuzhǐ bàba.
Папа, папа, папа, папа-пальчик.

手指，手指，手指家庭。
shǒuzhǐ, shǒuzhǐ, shǒuzhǐ jiātíng.
Пальчик, пальчик, пальчиков семья.

 

手指妈妈，手指妈妈，您在哪儿？
shǒuzhǐ māma, shǒuzhǐ māma, nín zài nǎr
Мама-пальчик, мама-пальчик, где же ты?

我在这儿，我在这儿。
wǒ zài zhèr, wǒ zài zhèr.
Вот и я, вот и я.

你好吗？
nǐ hǎo ma
Как дела?

妈妈，妈妈，妈妈，手指妈妈。
māma, māma, māma, shǒuzhǐ māma.
Мама, мама, мама, мама-пальчик.

手指，手指，手指家庭。
shǒuzhǐ, shǒuzhǐ, shǒuzhǐ jiātíng.
Пальчик, пальчик, пальчиков семья.

 

手指哥哥，手指哥哥，你在哪儿？
shǒuzhǐ gēge, shǒuzhǐ gēge, nǐ zài nǎr
Брат-пальчик, брат-пальчик, где же ты?

我在这儿，我在这儿。
wǒ zài zhèr, wǒ zài zhèr.
Вот и я, вот и я.

你好吗？
nǐ hǎo ma
Как дела?

哥哥，哥哥，哥哥，手指哥哥。
gēge, gēge, gēge, shǒuzhǐ gēge.
Брат, брат, брат, брат-пальчик.

手指，手指，手指家庭。
shǒuzhǐ, shǒuzhǐ, shǒuzhǐ jiātíng.
Пальчик, пальчик, пальчиков семья.

 

手指妹妹，手指妹妹，你在哪儿？
shǒuzhǐ mèimei, shǒuzhǐ mèimei, nǐ zài nǎr
Сестрёнка-пальчик, сестрёнка-пальчик, где же ты?

我在这儿，我在这儿。
wǒ zài zhèr, wǒ zài zhèr.
Вот и я, вот и я.

你好吗？
nǐ hǎo ma
Как дела?

妹妹，妹妹，妹妹，手指妹妹。
mèimèi , mèimei, mèimei, shǒuzhǐ mèimei.
Сестрёнка, сестрёнка, сестрёнка, сестрёнка-пальчик.

手指，手指，手指家庭。
shǒuzhǐ, shǒuzhǐ, shǒuzhǐ jiātíng.
Пальчик, пальчик, пальчиков семья.

 

手指宝宝，手指宝宝，你在哪儿？
shǒuzhǐ bǎobao, shǒuzhǐ bǎobao, nǐ zài nǎr
Детка-пальчик, детка-пальчик, где же ты?

 

宝宝，宝宝，宝宝，手指宝宝。
bǎobao, bǎobao, bǎobao, shǒuzhǐ bǎobao.
Детка, детка, детка, детка-пальчик.

手指，手指，手指家庭。
shǒuzhǐ, shǒuzhǐ, shǒuzhǐ jiātíng.
Пальчик, пальчик, пальчиков семья.

 

我有五根手指。
wǒ yǒu wǔ gēn shǒuzhǐ.
У меня пять пальцев.

 

它们是我的手指家庭。
tāmen shì wǒ de shǒuzhǐ jiātíng.
Они — моя семейка пальчиков.