1 | 账单 zhàngdān |
счёт; счётная ведомость | ![]() | ![]() | |
2 | 合适 héshì |
подходить; подходящий; в самый раз; соответствующий | ![]() | ![]() | |
3 | 规定 guīdìng |
правило; закон; установление; определять; предусматривать | ![]() | ![]() | |
4 | 游泳池 yóu yǒng chí |
бассейн плавательный | ![]() | ![]() | |
5 | 护照 hùzhào |
паспорт | ![]() | ![]() | |
6 | 取 qǔ |
брать; взять; получить | ![]() | ![]() | |
7 | 付 fù |
отдавать; платить; осуществлять, проводить | ![]() | ![]() | |
8 | 标准 biāozhǔn |
критерий; норма, стандарт; образец | ![]() | ![]() | |
9 | 早餐 zǎocān |
завтрак | ![]() | ![]() | |
10 | 免费上网 miǎnfèi shàngwǎng |
бесплатный интернет | ![]() | ![]() | |
11 | 费 fèi |
стоимость, плата | ![]() | ![]() | |
12 | 另 lìng |
другой | ![]() | ![]() | |
13 | 扣除 kòuchú |
удержания | ![]() | ![]() | |
14 | 供应 gōng yìng |
удовлетворять (спрос | ![]() | ![]() | |
15 | 预定房间 yùdìngfángjiān |
бронировать номер | ![]() | ![]() | |
16 | 预订单 yùdìngdān |
подтверждение бронирования (досл. бланк заказа) | ![]() | ![]() | |
17 | 签名 qiānmíng |
расписываться | ![]() | ![]() | |
18 | 房费 fángfèi |
стоимость номера | ![]() | ![]() | |
19 | 定金 dìngjīn |
депозит | ![]() | ![]() | |
20 | 如何 rúhé |
как? каким образом? какой? | ![]() | ![]() | |
21 | 付款 fùkuǎn |
заплатить; платёж | ![]() | ![]() | |
22 | 现金 xiànjīn |
наличные деньги; наличность | ![]() | ![]() | |
23 | 卡 kă |
карта | ![]() | ![]() | |
24 | 房卡 fángkă |
ключ от номера (досл. карта от номера) | ![]() | ![]() | |
25 | 信用卡 xìn yòng kǎ |
кредитная карта | ![]() | ![]() | |
26 | 退房 tuìfáng |
освободить номер в гостинице (check out) | ![]() | ![]() | |
27 | 总计 zǒngjì |
общий итог; в целом, в общем | ![]() | ![]() | |
28 | 冻结 dòngjié |
замерзать; застывать; замораживать (прям., перен.) | ![]() | ![]() | |
29 | 金额 jīn'é |
сумма | ![]() | ![]() | |
30 | 部分 bùfen |
часть; доля; раздел; элемент | ![]() | ![]() | |
31 | 用现金支付 yòng xiànjīn zhīfù |
оплатить наличными | ![]() | ![]() | |
32 | 包括 bāokuò |
содержать; охватывать; включать | ![]() | ![]() | |
33 | 上网 shàngwǎng |
выйти в интернет; быть онлайн | ![]() | ![]() | |
34 | 营业时间 yíngyè shíjiān |
часы работы; время работы; приемные часы | ![]() | ![]() | |
35 | 房间号 fángjiānhào |
номер комнаты | ![]() | ![]() | |
36 | 自助早餐费 zìzhù zăocānfèi |
стоимость завтрака | ![]() | ![]() | |
37 | 自助 zìzhù |
самообслуживание | ![]() | ![]() | |
38 | 佳肴 jiāyáo |
деликатес; изысканное блюдо | ![]() | ![]() | |
39 | 特色美食 tèsè mĕishí |
кухня (досл. особые деликатесы, лакомства) | ![]() | ![]() | |
40 | 特色 tèsè |
особенность; характерная черта | ![]() | ![]() | |
41 | 收费标准 shōufèi biāozhŭn |
критерии оплаты | ![]() | ![]() | |
42 | 笔记本 bǐjìběn |
ноутбук; записная книжка | ![]() | ![]() | |
43 | 选 xuăn |
выбирать | ![]() | ![]() | |
44 | 网费 wăngfèi |
оплата через Интернет | ![]() | ![]() | |
45 | 无线上网 wúxiàn shàng wăng |
беспроводной доступ в Интернет | ![]() | ![]() | |
46 | 前台 qiántái |
Ресепшн | ![]() | ![]() | |
47 | 上网密码卡 shàng wăng mìmă kă |
карта с паролем доступа в Интернет | ![]() | ![]() | |
48 | 密码 mìmǎ |
шифр; код; пароль | ![]() | ![]() | |
49 | 健身房 jiànshēnfáng |
спортивный зал; спортзал | ![]() | ![]() |
Комментарии