Китайские новости

尽管……，还是……

В сложных предложениях такой конструкции 尽管…… уже возникший факт: выражает уступку, поясняет один 还是……  поясняет один факт, противоположный с начальным. Например:

尽管姓说得很利索，（可是）脸还是有些红。

尽管天下了雨，（可是）我们还是去了。

越V越……

Это конструкция связного сложного предложения.

我们越谈越投机。

我们越走越觉得山里好玩儿。

雨越下越大。

我们越爬越累。

Расширенное значение 起来

Позади других глаголов 起来 имеет некоторое расширенное значение. В данном уроке оно имеет значение одного движения, одного события, возникшее уже во время разговора, и еще продолжающего. Например:

聊起来    他们刚见面就聊起来了。

唱起来    咱们来晚了，你听，里边巳经唱起来了。

跳起来    舞会开始了，大家都跳起来了，你们也快进去吧。

Когда глагол имеет дополнение, то форма конструкции следующая:

聊起天来 跳起舞来    唱起歌来

打起球来    看起书来 写起汉字来

高兴得一夜都没睡好

Глаголы, глаголо-дополнительные (V-О) словосочетания, подлежаще-сказуемые (S-P) словосочетания все могут быть использованы в роли дополнительных элементов степени. Например:

他紧张得说不出话来。

王娟羞得脸红了。