Тематические словари
Природные ресурсы
1 | 开采 kāicǎi |
выемка; добыча; подработка; разработка; разработка месторождений | |||
2 | 自然资源 zìrán zīyuán |
природные ресурсы; полезные ископаемые, природные богатства, естественные богатства | |||
3 | 矿物 kuàngwù |
минерал; минеральный; минералогический | |||
4 | 矿层 kuàngcéng |
рудный пласт, рудная залежь; постель пласта; рудоносный пласт | |||
5 | 矿田 kuàngtián |
шахтное поле; рудничное поле | |||
6 | 采矿业 cǎikuàng yè |
горное дело; промысел разработки недр; горный промысел; рудный промысел | |||
7 | 矿 kuàng |
минерал; ископаемые; руда; рудник, копи, прииск, шахта; рудничный, шахтный | |||
8 | 矿石 kuàngshí |
руда, минерал | |||
9 | 矿山 kuàngshān |
рудник, шахта, копи; рудничный, горный | |||
10 | 矿井 kuàngjǐng |
рудник; шахта; шахтный ствол; ствол шахты; шурф |
Звуки животных
1 | 吠 fèi |
лаять; лай | |||
2 | 嘎嘎 gāga |
крякать (звукоподр.) | |||
3 | 嚎 háo |
выть, завывать | |||
4 | 吼 hǒu |
реветь; рычать; завывать | |||
5 | 叽 jī |
закусывать; щебетать; щебет (звукоподр.) | |||
6 | 唳 lì |
курлыкать; курлыканье (звукоподр.) | |||
7 | 咪 mī |
мяуканье (звукоподр.) | |||
8 | 喵 miāo |
мяу!; мяукать; мяуканье | |||
9 | 咩 mǐ; miē |
мэ-э!; блеять | |||
10 | 哞 mōu |
му; мычать; мычание (звукоподр.) |
Литературные жанры
1 | 故事 gùshi; gùshì |
рассказ; история; сказание; сказка; | |||
2 | 小说 xiǎoshuō |
беллетристика; повесть; рассказ; роман | |||
3 | 寓言 yùyán |
басня; притча | |||
4 | 短篇小说 duǎnpiān xiǎoshuō |
новелла; рассказ | |||
5 | 叙事诗 xùshìshī |
баллада; эпос | |||
6 | 历史性长篇作品 lìshǐxìng chángpiān zuòpǐn |
эпопея | |||
7 | 壮士歌 zhuàngshìgē |
былина, богатырский эпос | |||
8 | 随笔 suíbǐ |
очерк, записки, эссе, фельетон | |||
9 | 短诗 duǎnshī |
мадригал | |||
10 | 歌曲 gēqǔ |
песня, ария |
Меры веса и длины
1 | 克 kè; kēi |
мера веса, равная примерно 26-28 斤 или 13-14 кг | |||
2 | 公斤 gōngjīn |
килограмм | |||
3 | 斤 jīn |
||||
4 | 米 mǐ |
рис; крупа; метр | |||
5 | 公里 gōnglǐ |
километр | |||
6 | 毫克 háokè |
миллиграмм | |||
7 | 吨 dūn |
тонна | |||
8 | 公分 gōngfēn |
грамм; сантиметр | |||
9 | 公担 gōngdàn |
центнер | |||
10 | 分米 fēnmǐ |
дециметр |
Ребенок
1 | 保姆 bǎomǔ |
няня; воспитательница | |||
2 | 幼儿园 yòu'ér yuán |
детсткий сад; детсад | |||
3 | 孩子 háizi |
ребёнок; дитя | |||
4 | 尿布 niàobù |
подгузник; пелёнка | |||
5 | 孩子们 háizi men |
дети | |||
6 | 孪生 luán shēng |
близнецы; двойня (родство) | |||
7 | 搖篮 yáo lán |
люлька; колыбель | |||
8 | 搖铃 yáo líng |
погремушка | |||
9 | 安抚奶嘴 ānfǔ nǎizuǐ |
соска-пустышка | |||
10 | 婴儿车 yīng'ér chē |
коляска детская |