Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Книга по-китайски, иероглиф книга

В словаре можно искать отдельные слова на китайском, русском и пиньине. Знак нижнего подчеркивания заменяет любой символ, например, по запросу «к_т» найдется как «кит», так и «кот».

Иероглиф:
Транскрипция (пиньинь):
shū
Перевод:
книга
Написание традиционными иероглифами:

Таблица соответствия иероглифов:
УпрощенныеТрадиционные

Примеры использования 书

书架上摆着很多书,很整齐。

shūjià shàng bǎizhe hěnduō shū, hěn zhěngqí.

На книжной полке стоит очень много книг, весьма аккуратно.

他有几百本书。

tā yǒu jǐ bǎi běn shū.

У него есть несколько сотен книг.

在这么暗的台灯下看书对你的眼睛不好。

zài zhème àn de táidēng xià kànshū duì nǐ de yǎnjīng bù hǎo.

Читать под такой темной лампой вредно для глаз.

我敢向毛主席保证,我没拿你那本书。

wǒ gǎn xiàng máo zhǔxí bǎozhèng, wǒ méi ná nǐ nà běn shū.

Клянусь именем Председателя Мао, что я не брал твою книгу.

他是这里出了名的枪手,并以替人写书为生。

tā shì zhèlǐ chūle míng de qiāngshǒu, bìng yǐ tì rén xiě shū wéi shēng.

Он — знаменитый литературный раб, посвятивший жизнь этому занятию.

你们这家书店的利市不错,开张第一天就卖了一千多元的书。

nǐmen zhè jiā shūdiàn de lì shì bùcuò, kāizhāng dì yī tiān jiù màile yīqiān duō yuán de shū.

То, что ваш книжный магазин заработал более тысячи юаней в первый же день — хороший знак.

我白花了很多钱,却没买到特别满意的书。

wǒ báihuāle hěnduō qián, què méi mǎi dào tèbié mǎnyì de shū.

Я потратил очень много денег, но так и не купил книгу, которой был бы особо доволен.

我很想看你这本书,借给我吧。

wǒ hěn xiǎng kàn nǐ zhè běn shū, jiè gěi wǒ ba.

Я очень хочу почитать эту твою книгу, одолжи мне.

这些金首饰和宝石有检验证书吗?

zhèxiē jīn shǒushì hé bǎoshí yǒu jiǎnyàn zhèngshū ma?

У этих золотых изделий и камней есть подтверждающий сертификат?


Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo