Это, этот такой таков ... по-китайски, иероглиф это, этот такой таков ...

你看，这是我新买的笔记本。

nǐ kàn, zhè shì wǒ xīn mǎi de bǐjìběn

Смотри, это мой новый ноутбук.

这是我买的新衣服。

zhè shì wǒ mǎi de xīn yīfú

Это моя новая одежда.

这个西瓜很甜。

zhège xīguā hěn tián

Этот арбуз очень сладкий.

他花了半个小时做完这项工作。

tā huāle bàn gè xiǎoshí zuò wán zhè xiàng gōngzuò

На выполнение работы ему потребовалось полчаса.

我刚下载了这个软件。

wǒ gāng xiàzàile zhège ruǎnjiàn

Я только что скачал эту программу.

他总是用这把梳子。

tā zǒng shì yòng zhè bǎ shūzǐ

Он всегда пользуется этой расческой.

这​种​洗​发​水​能​使​你​的​头​发​顺​滑​。

zhè zhóng xǐ fà shuǐ néng shí nǐ de tóu fa shùn huá

Этот шампунь сделает ваши волосы гладкими.

这种舞狮由一人舞狮头，一人舞狮尾。

zhè zhǒng wǔ shī yóu yīrén wǔ shī tóu yīrén wǔ shī wěi

Этот танец льва состоит из головы льва, которую танцует один человек, и хвоста льва, который танцует другой.

这东西有香甜味。

zhè dōngxī yǒu xiāngtián wèi

У этой штуки сладкий запах.

这个蛋糕太甜了。

zhège dàngāo tài tiánle

Этот торт слишком сладкий.

这种丝线用来刺绣。

zhè zhǒng sīxiàn yòng lái cìxiù

Эта шелковая нить используется для вышивки.

这个周末我要去滑雪。

zhège zhōumò wǒ yào qù huáxuě

Я собираюсь покататься на лыжах в эти выходные.

话不是这么说。

huà bù shì zhème shuō

Это не тот случай.

最后一班从这个城市开往那个城市的火车晚上八点开车。

zuìhòu yī bān cóng zhège chéngshì kāi wǎng nàgè chéngshì de huǒchē wǎnshàng bā diǎn kāichē.

Самый последний поезд из этого города в тот отравляется в восемь часов вечера.

这班飞机二十分钟后起飞。

zhè bān fēijī èrshí fēnzhōng hòu qǐfēi.

Через двадцать минут самолет взлетел.

他是这个班里年纪最小的学生。

tā shì zhège bān lǐ niánjì zuìxiǎo de xuéshēng.

Он — самый младший ученик в классе.

这所中学一共有二十多个班。

zhè suǒ zhōngxué yīgòng yǒu èrshí duō gè bān.

В этой средней школе занимаются более двадцати групп.

我一个人搬不动这个冰箱。

wǒ yīgè rén bān bù dòng zhège bīngxiāng.

Я один не смогу передвинуть этот холодильник.

你能把这块大石头搬起来吗？

nǐ néng bǎ zhè kuài dà shítou bān qǐlái ma?

Ты можешь передвинуть тот огромный кусок камня?

我们一起搬这张桌子吧，它太重了。

wǒmen yīqǐ bān zhè zhāng zhuōzi ba, tā tài zhòngle.

Давайте вместе передвинем этот стол, он слишком тяжелый.