Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Русско-китайский разговорник

想要理发
xiǎngyàolǐfǎ
яжелатьстричься.
Я бы хотел постричься
剪短
qǐngjiǎnduǎn
пожалуйста!(част.)онокоротко стричь
Постригите покороче, пожалуйста.
修剪一下
qǐngxiūjiǎnyīxià
пожалуйста!подстригать(служит для выражения однократности или кратковременности действия)
Только подравняйте, пожалуйста!
不要
bùyàojiǎntàiduǎn
не надорезатьслишкомкоротко
Не слишком коротко!
想要
xiǎngyàotóu
яжелатьмытьголова
Я бы хотел помыть голову.
想要刮脸
xiǎngyàoguāliǎn
яжелатьбриться
Я бы хотел побриться
理发刮脸
qǐnggěilǐfǎbìngguāliǎn
пожалуйста!дляяприческаибриться
Постригите и побрейте, пожалуйста!
想要染发
xiǎngyàorǎnfǎ
яжелатькрасить волосы
Я бы хотела покрасить волосы.
想要修指甲
xiǎngyàoxiūzhǐjiǎ
яжелатьделать маникюр
Я бы хотела сделать маникюр.
头发颜色
xiángtóufahuànyánsè
яхотеть(част.)волосыменять, обменивать, перемениватьодин(сч. сл)цвет
Я хочу сменить цвет волос
其他发型吗?
nénggéikànqītāfāxíngma
тымочь, быть в состояниидавать (кому-л. что-л.)ясмотреть, видетьпрочий, остальнойпричёска, стрижка(вопр. част.)
Вы можете показать мне другие стрижки?
大概什么时候做好?
dàgàishénme shíhounéngzuò hǎo
приблизительно, привернокогда?, в котором часу?мочь, быть в состояниисделать, доделать
Примерно в какое время мы закончим?
简单发式
xiángjiǎnjiǎndāndefāshì
яхотеть, желатьобрезать, отрезать, стричьодин(сч. сл.)простой, лёгкий(служ. част.)прическа
Хочется простую стрижку
其他洗发水吗?
néngyàoqítāxǐfāshuǐma
ямочь, быть в состояниитребовать, велеть, убедительно проситьпрочий, остальной, другойшампунь(вопр. част)
Могу я попросить другой шампунь?

Комментарии

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo