Отраслевые словари
Производство
| 1 | 休息 xiūxi |
отдыхать; отдых; перерыв; антракт |  | ||
| 2 | 研究 yánjiū |
изучать, исследовать; рассматривать; обсуждать (напр., проблему) | | ||
| 3 | 工厂 gōngchǎng |
завод; фабрика; мастерская; промышленное предприятие; фабричный, заводской; фабрично-заводской | | ||
| 4 | 工人 gōngrén |
рабочий; рабочие | | ||
| 5 | 队 duì |
отряд; команда; бригада; шеренга; строй | | ||
| 6 | 检查 jiǎnchá |
проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование; самокритика | | ||
| 7 | 机械 jīxiè |
механизм; механический; машинальный; автоматический | | ||
| 8 | 领班 lǐngbān |
бригадир; начальник (напр., смены) | | ||
| 9 | 工会 gōnghuì |
профсоюз | | ||
| 10 | 机床 jīchuáng |
станок | | ||
| 11 | 原料 yuánliào |
сырьё; сырые материалы | | ||
| 12 | 产品 chǎnpǐn |
продукция, продукты производства | | ||
| 13 | 会议 huìyì |
собрание; конференция; заседание; совещание | | ||
| 14 | 讨论 tǎolùn |
обсуждать, дискутировать; обсуждение; прения | | ||
| 15 | 包装 bāozhuāng |
завёртывать; обвёртывать; упаковывать; укупоривать; упаковка, укупорка; упаковочный; завёрточный | | ||
| 16 | 计划 jìhuà |
план; планировать; плановый | | ||
| 17 | 质量 zhìliàng |
качество; качественный; физ. масса | | ||
| 18 | 发明 fāmíng |
изобретать; изобретение; открытие | | ||
| 19 | 工业 gōngyè |
промышленность; индустрия; промышленный; индустриальный | | ||
| 20 | 生产 shēngchǎn |
производить; вырабатывать; производство; производственный; производительный; рожать | | ||
| 21 | 卡车 kǎchē |
грузовик; грузовой автомобиль | | ||
| 22 | 改善 gǎishàn |
улучшать; усовершенствовать, обновлять; улучшение | | ||
| 23 | 违反 wéifǎn |
нарушать; отступать (напр., от правовых норм) | | ||
| 24 | 纪律 jìlǜ |
дисциплина; дисциплинарный | | ||
| 25 | 组 zǔ |
группа; кружок; звено (производственное); бригада; организовать; сформировать | | ||
| 26 | 工艺 gōngyì |
технология; ремесло; мастерство; прикладное искусство | | ||
| 27 | 罢工 bàgōng |
забастовка; бастовать | | ||
| 28 | 工作日 gōngzuò rì |
рабочий день; трудодень | | ||
| 29 | 制造厂 zhìzào chǎng |
завод; фабрика | | ||
| 30 | 车间 chējiān |
цех; цеховой | | ||
| 31 | 生产现场 shēngchǎn xiànchǎng |
производственный участок | | ||
| 32 | 工业的 gōngyè de |
промышленный | | ||
| 33 | 重工业 zhòng gōngyè |
тяжёлая промышленность | | ||
| 34 | 轻工业 qīnggōng yè |
лёгкая промышленность | | ||
| 35 | 工头 gōngtóu |
подрядчик, производитель работ, старшинка; десятник | | ||
| 36 | 产量定额 chǎnliàng dìng'é |
норма выработки | | ||
| 37 | 质量检查 zhìliàng jiǎnchá |
контроль качества; проверка качества | | ||
| 38 | 劳动安全 láodòng ānquán |
безопасность труда | | ||
| 39 | 罢工者 bàgōng zhě |
забастовщик | | ||
| 40 | 工程图 gōngchéng tú |
рабочий чертёж | | ||
| 41 | 货物 huòwù |
товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный | | ||
| 42 | 装货 zhuānghuò |
грузить товар; нагружать; погрузка; погрузочный | | ||
| 43 | 卸货 xièhuò |
выгружать товар; выгружаться; выгрузка | | ||
| 44 | 运输公司 yùnshū gōngsī |
транспортная компания; транспортное общество; транспортная корпорация | | ||
| 45 | 运送 yùnsòng |
перевозить; транспортировать | | ||
| 46 | 工业废物 gōngyè fèiwù |
промышленные отходы | |
Комментарии