Китайский язык онлайн Studychinese.ru

Транспорт

Корабль

1
волна; зыбь, рябь; волнообразное движение; волнистый, волнообразный Порядок штрихов
2 螺旋桨
luóxuán jiǎng
пропеллер, винтПорядок штрихов
3 船长
chuánzhǎng
командир корабля; капитан; шкиперПорядок штрихов
4 船员
chuányuán
судовая команда; экипаж; моряк (член команды)Порядок штрихов
5 渡轮
dùlún
самоходный паромПорядок штрихов
6 救生艇
jiùshēngtǐng
спасательная шлюпкаПорядок штрихов
7
chuán
судно, корабль; пароход; лодкаПорядок штрихов
8
jiǎng
веслоПорядок штрихов
9 栏杆
lángān
перила; поручниПорядок штрихов
10 水手
shuǐshǒu
матросПорядок штрихов
11 海员
hǎiyuán
моряк; водникПорядок штрихов
12 小船
xiǎochuán
лодочка, шлюпка, чёлн, яликПорядок штрихов
13 汽艇
qìtǐng
катер, моторная лодкаПорядок штрихов
14 大船
dàchuán
корабль, судно; большая джонкаПорядок штрихов
15 汽船
qìchuán
пароход; моторная лодка, катерПорядок штрихов
16 江轮
jiānglún
речной пароход (гл. образом на р. Янцзыцзян)Порядок штрихов
17 远洋轮船
yuǎnyáng lúnchuán
лайнерПорядок штрихов
18 巡洋舰
xúnyángjiàn
крейсерПорядок штрихов
19 快艇
kuàitǐng
катер; яхтаПорядок штрихов
20 拖轮
tuōlún
буксир, буксирный пароходПорядок штрихов
21 驳船
bóchuán
баржа; лихтер; перегрузочное судноПорядок штрихов
22 渡船
dùchuán
паромПорядок штрихов
23 帆船
fānchuán
парусник; парусное судноПорядок штрихов
24 双桅帆船
shuāng wéi fán chuán
бригантинаПорядок штрихов
25 破冰船
pòbīngchuán
ледоколПорядок штрихов
26 潜水艇
qiánshuǐtǐng
подводная лодкаПорядок штрихов
27 小艇
xiǎotǐng
катер; байдарка; скиф; шлюпка; лёгкий катер; яликПорядок штрихов
28 舰长
jiànzhǎng
командир корабляПорядок штрихов
29 水手长
shuǐ shǒu zhǎng
боцманПорядок штрихов
30 少年水兵
shàonián shuǐbīng
юнгаПорядок штрихов
31 船上的厨师
chuánshàngde chúshī
кокПорядок штрихов
32 甲板
jiǎbǎn
палуба; декПорядок штрихов
33
wéi
мачта (также родовая морфема)Порядок штрихов
34
fān
парус; парусина; парусиновыйПорядок штрихов
35 货舱
huòcāng
грузовой отсек; трюмПорядок штрихов
36 船头
chuántóu
нос судна; бак; форштевеньПорядок штрихов
37 船尾
chuánwěi
корма; полуютПорядок штрихов
38 机舱
jīcāng
салон самолёта; кабина самолёта; машинное отделение (корабля)Порядок штрихов
39 舰桥
jiànqiáo
капитанский мостикПорядок штрихов
40 无线电室
wúxiàndiàn shì
радиокабина; радиорубкаПорядок штрихов
41 航海日志
hánghǎi rìzhì
судовой (навигационный) журналПорядок штрихов
42 单筒望远镜
dān tǒng wàngyuǎnjìng
монокулярПорядок штрихов
43 缆绳
lǎnshéng
швартов; причальный конецПорядок штрихов
44 舷梯
xiántī
трап (бортовой), сходниПорядок штрихов
45 救生圈
jiùshēng quān
спасательный кругПорядок штрихов
46 求救信号
qiú jiù xìn haò
сигнал бедствия, SOSПорядок штрихов
47 水路
shuǐlù
водные пути [коммуникации]Порядок штрихов
48 浅水
qiǎnshuǐ
мелководье; мелководный; отмель; банкаПорядок штрихов
49 搁浅
gēqiǎn
сесть на мель; застопориться (о деле)Порядок штрихов
50 航向
hángxiàng
курс (навигационный)Порядок штрихов
51 系泊
jìbó
причаливание; постановка на мёртвый якорьПорядок штрихов
52 解缆
jiělǎn
отдать концы, отчалить; отплыть; отдать швартовыПорядок штрихов
53
máo
якорь; анкерПорядок штрихов
54 港市
gǎngshì
портовый городПорядок штрихов
55 航线
hángxiàn
морская линия; водный путь; фарватер; авиалиния; воздушная трассаПорядок штрихов

Комментарии

Вводите слоги с номерами тонов (1-4), чтобы получить пиньинь, например:
ni3 hao3nǐ hǎo