Повседневность

你哪里不舒服？
nǐ nǎlǐ bú shūfu?
Что вас беспокоит?

我头疼，嗓子疼，刚才自己量了体温，38度。
wǒ tóuténg, sǎngzi téng, gāngcái zìjǐ liáng le tǐwēn, sānshíbā dù.
У меня болит голова, болит горло, и я только что измерила температуру, 38 градусов.

那给你开点感冒药和退烧药，回去多喝水，多休息，少吃辣的。
nà gěi nǐ kāi diǎn gǎnmào yào hé tuìshāo yào, huíqù duō hē shuǐ, duō xiūxi, shǎo chī là de.
Тогда я выпишу вам лекарство от простуды и жаропонижающее. Когда вернетесь домой, пейте больше воды, больше отдыхайте и избегайте острой пищи.

医生，这个药怎么吃？
yīshēng, zhège yào zěnme chī?
Доктор, как принимать это лекарство?

上面写了，一天三次，一次两片，饭后吃。
shàngmiàn xiě le, yì tiān sāncì, yì cì liǎng piàn, fànhòu chī.
На нем написано: три раза в день, по две таблетки за раз, после еды.

谢谢医生。
xièxie yīshēng.
Спасибо, доктор.